;Resize,width=638;)
L'articolo 625 del Codice Civile, rubricato "Erronea indicazione dell'erede o del legatario o della cosa che forma oggetto della disposizione", rientra nel Libro II – Delle successioni, Titolo III – Delle successioni testamentarie, Capo V – Dell'istituzione di erede e dei legati , Sezione I – Disposizioni generali.
L'istituzione di erede è una disposizione con cui il testatore designa il suo successore e forma il contenuto tipico del testamento.
Il legato è una disposizione mortis causa a titolo particolare, con cui un soggetto (il legatario), succede in uno o più determinati diritti reali o uno o più rapporti determinati, che non vengono considerati come quota dell'intero patrimonio del defunto.
;Resize,width=270;)
Vediamo il testo aggiornato della norma, il commento e la spiegazione semplice.
Art. 625 c.c.: testo aggiornato
Ecco il testo aggiornato dell’art. 625 del Codice Civile.
"Se la persona dell'erede o del legatario è stata erroneamente indicata, la disposizione ha effetto, quando dal contesto del testamento o altrimenti risulta in modo non equivoco quale persona il testatore voleva nominare .
La disposizione ha effetto anche quando la cosa che forma oggetto della disposizione è stata erroneamente indicata o descritta, ma è certo a quale cosa il testatore intendeva riferirsi".
Articolo 625 del Codice Civile: commento e spiegazione
Se l'erede o il legatario sono stati indicati erroneamente nel testamento, la disposizione è valida se, dal contesto del testamento o da altre circostanze, è chiaro senza dubbio chi il testatore voleva nominare.
Allo stesso modo, se il bene oggetto della disposizione testamentaria è stato indicato o descritto erroneamente, la disposizione rimane valida se è chiaro a quale bene il testatore intendeva riferirsi.
Casistica giurisprudenziale in tema di art. 625 c.c.
Vediamo adesso la casistica della giurisprudenza in tema di art. 625 c.c.
Corte di Cassazione, sezione 2, sentenza 11 aprile 2013, n. 8899
"In tema di successioni testamentarie, a norma degli artt. 625 e 628 cod. civ., l'indicazione del beneficiario fatta dal testatore in modo impreciso o incompleto non rende nulla la disposizione qualora, dal contesto del testamento o altrimenti, con riferimento comunque ad univoci dati obbiettivi, sia possibile determinare in modo certo la persona dell'erede o del legatario. Ne consegue che non è nulla la disposizione testamentaria operata a favore di persona indicata nella scheda con riferimento al solo nome e cognome e senza data di nascita, in presenza di altra persona avente i medesimi nome e cognome, ove sia possibile rimuovere in via interpretativa l'incompletezza della disposizione e l'incertezza causata da tale omonimia, anche attraverso l'utilizzo di elementi specificativi esterni all'atto, valorizzando l'effettiva volontà del testatore".
